第38回 まだ長い
Episode 38: Still a long way to go
There is an English translation at the bottom of this article. It’s a little bit long, however, please read it when you have time
なんと今回は、このブログに対する意見と自分の考えをそのままタイトルにしました。長いですよね。
これまで、こちらから聞いたり、わざわざお伝えいただいたご指摘。例えば。
- 目が滑る
- よくこんな長い文章が書けるね
- ありがたい話だね
文字にすると、キツイ言い方に取れますよね。実際、キツイ意味を含んでいるものもあると思います。
でも、このブログが、あるいは私が何かを伝える時の方法が良く変われるのならば、ありがたいことです。
感想をお伝えいただいた感謝に対して、私のお返しが「キツイと思った」という、マイナスな捉え方だと、誰にもなにも残らない、とすら思うのです。
キャッチャーが捕らなければ、どんな素晴らしいボールもワイルドピッチです。
↑ こういう意味のわからない例えが長い原因かも 笑
長くなる前に肝心なところ、日蓮聖人のおことば
各々互読聞まいらせさせ給。かゝる浮世には互につねにいゐあわせてひまもなく後世ねがわせ給候へ。
大変な世の中、互いに常に寄り添い相談し声を掛け合い、絶えず未来を祈ることが大切
楽しい未来を話せる人に囲まれて過ごそう
目先のことだけでなく、どうしたら長くお互いが幸せでいられるか。
伝統にかまけて、自分が楽だからという理由で、このままで良し、としていないか。
楽しい未来を話し合える人に囲まれて過ごそう。
つまり、未来にも、人さまにも、プラスで向き合える人でいなさい。
そして、そのためには自分たちよがりにならず、いろんな人に会い、いろんな意見を取り入れ、受け入れ、そしてお互いを尊敬していきなさい。
と、私は捉えました。
同時に、できることからしていくことも大切だから、伝え方は丁寧に短く。
さぁ、明日からまた頑張りましょう！
※私は今、塔婆をハイペースで書き終えたせいか、寝違えかギックリか、満足に動くことができません。明日は今日より良くなっていますように。
This time, I actually used my own opinion of this blog as the title.
It’s long, isn’t it?
These are comments I’ve heard from you, or people have taken the trouble to share with me. For example:
“It’s hard to read.”
“You can write such long sentences.”
“That’s a great idea.”
When written down, they can come across as harsh, right? In fact, I think some of them contain harsh meanings.
But I would be grateful if this blog, or the way I communicate something, can change for the better.
I feel that if my response to the gratitude shown to me for sharing my thoughts is something negative, like “I thought it was tough,” then nothing will be gained from it.
No matter how great the ball is, it’s a wild pitch if the catcher doesn’t catch it.
↑This kind of meaningless analogy might be the reason this post is so long lol
Before I get too long, I’ll get to the point. Let’s each read and listen to the words of Saint Nichiren. In this world,
we should always be patient with each other and pray for the future. In these difficult times, it’s important to always be there for each other, consult with each other, speak to each other, and pray for the future.
Not just about immediate things, but how can we all be happy for the long term?
Are you just being too wrapped up in tradition and accepting things the way they are because it’s easier for you?
Surround yourself with people who can talk about a bright future.
In other words, be someone who can face both the future and other people in a positive way.
And to do that, you need to meet different people, take in and accept different opinions, and respect each other. That’s how I see it.
At the same time, it’s important to do what you can, so communicate politely and briefly.
Now, let’s do our best again starting tomorrow!
*I’m not sure if it’s because I just finished writing the gravestone at a fast pace, but I’ve got a stiff neck or a sprain and I can’t move properly. I hope tomorrow is better than today.